Current location:Global Glimpse news portal > business
VOX POPULI: ‘Faitin’ spirit belies the social stress on young South Koreans
Global Glimpse news portal2024-05-21 21:34:49【business】0People have gathered around
IntroductionSouth Koreans often say “faitin.”A corruption of the English “fighting” that means “keep it up” or “
South Koreans often say “faitin.”
A corruption of the English “fighting” that means “keep it up” or “we can do it,” the word is uttered forcefully with a bent elbow and clenched fist, be it at home, work or school.
Curious about it, I asked Lee Sanghun, the Tokyo bureau chief of the Dong-a Ilbo, who seemed a bit surprised by my abrupt question.
Lee said, “True, we say it a lot but I’ve never really thought about it.”
According to a colleague of mine who is an expert on South Korea, the expression became noticeably widespread in the late 2000s.
Initially a cheer at athletic events, like the Japanese “faito” (fight), its usage gradually expanded. For instance, an unmotivated worker might be admonished by a superior, “You have no faitin.”
The transition may have had something to do with South Korea’s ruthlessly competitive society.
The tendency to overemphasize a person's educational background is said to be even stronger there than in Japan.
Being under constant pressure to go to a better school, work for a better company and so on, everyone tries--or perhaps is forced to try--to be at their best.
It is also said that social disparities in South Korea are becoming more serious. Young people have apparently become disillusioned with old-style politicians who hold onto their vested interests.
The situation must also discourage people from having children, and the birthrate stands at 0.72, which puts the nation in the ultra-low birthrate category.
Japan is certainly in the same boat.
General elections are being held today in South Korea. During the election campaign, choruses of “faitin” were heard everywhere.
I wonder how voters in our neighbor nation will decide. I will watch very closely.
--The Asahi Shimbun, April 10
* *
*Vox Populi, Vox Dei is a popular daily column that takes up a wide range of topics, including culture, arts and social trends and developments. Written by veteran Asahi Shimbun writers, the column provides useful perspectives on and insights into contemporary Japan and its culture.
Address of this article:http://belgium.spaceforanything.com/news-7c399983.html
Very good!(195)
Related articles
- Israeli army says it kills over 130 militants in E. Rafah
- Bangladesh mulls to suspend services of Facebook, YouTube: minister
- Rescued man from Kinmen fabricates false occupational info: Spokesperson
- Asian economy forecast to grow 4.5 pct in 2024: report
- Minnesota Equal Rights Amendment fails in acrimonious end to legislative session
- Türkiye's opposition takes election lead in key cities
- Chang'e 6 to carry foreign science payloads
- IMF chief urges policymakers to deal decisively with inflation and debt
- Brewers starter Joe Ross leaves after first inning vs. Marlins with lower back strain
- National Fitness Day: Equestrian
Popular articles
- Judge blocks Biden administration from enforcing new gun sales background check rule in Texas
- 6 North Sea nations to jointly protect offshore infrastructure
- Iraq signs MoU with German, U.S. companies on associated gas utilization
- HK deputies urge for linking GBA's finance, healthcare and sports sectors
Recommended
Tourism boosts China's social, economic development
French president calls again for ceasefire in Gaza
Mexico evacuates 34 citizens from violence
China's State Council to revise, repeal administrative regulations
'Real life' Martha from Baby Reindeer's million
Pilot using a backpack
China sees steady progress in diagnosis, treatment system: health official
China to build pilot zones for special needs education reform
Links
- Cannes sets lineup with Lanthimos, Coppola and Trump film 'The Apprentice'
- How major US stock indexes fared Friday, 4/12/2024
- Big banks warn of uncertain year ahead after mixed financial performances in the first quarter
- 'La Chimera' review: Alice Rohrwacher's tombaroli tale is pure magic
- Goldman, Brown families could be first in line for OJ Simpson's assets
- Ancient stone tools found in Ukraine date may be oldest in Europe
- 2025 Oscars: Academy Awards announces March 2 date
- Here's a look at moon landing hits and misses
- Artist Natalia Rak not told her Dunedin mural would be painted over
- Duck! Flying squirrels take to the air in Nebraska city